Райхан Шукурбеков
(киргизский поэт)
Русский язык

Самой историей навеки
Земле в советчики он дан.
Бывают языки, как реки,
А русский — это океан.
Нам свой язык безмерно дорог,
Мы им, как жизнью, дорожим,
Но если гость придет к нам в горы,
По-русски с гостем говорим.
Он открывал красоты мира
Впервой народу моему,
Киргиз Толстого и Шекспира
Узнал благодаря ему.
Он всех племен набат зовущий,
Клич человечества всего.
Любой народ, в России сущий,
Гордится знанием его.
Он славен, вечен, неизменен -
Земли историю творит.
Им говорил великий Ленин,
Им будущее говорит.
Перевод М. Максимова