Юбилейная здравица

Край мой горный,
край мой песенный -
Карачаево-Черкесия!
Над тобою, дочь России,
Небосвод весенне-синий,
Над тобою, пламенея,
Плещут флаги юбилея.
Солнце ярким медным горном
Песнь поет ущельям горным
И полям, и грозным скалам
О расцвете небывалом,
О победах за полвека,
О дороге человека,
Что шагал сквозь быт дремучий
К жизни светлой, к жизни лучшей,
Человека, что когда - то
Смело сбросил цепь адата
И расправив гордо плечи,
Шел вперед сквозь труд и сечи,
Шел счастливый, шел упорно,
Строя школы, сея зерна.
Край, мой горный,
Край мой песенный.
В январе сегодня - Май,
Карачаево-Черкесия,
Мой любимый, милый край.
За тебя мой тост заздравный:
Пройден путь в полсотни лет,
Продолжай путь этот славный
К рубежам больших побед!

Хусин Гашков
(перевод с черкесского Виктор Стрелков)